译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用(yong)呢?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可(ke)以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒(xing)了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野(ye)草(cao)茂盛豆苗豌稀。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸(xiao),听起来也会感到幽静(jing)。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
被那白齿如山的长鲸所吞(tun)食。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。